Aegean-Σαντορίνη-Κωνσταντινούπολη

Χαίρομαι πολύ πού η Aegean έκανε γραμμή Σαντορίνη – Κωνσταντινούπολη.

Εύχομαι να ανοίξει κι άλλες γραμμές αυτή η εταιρεία και να αυξηθούν έτσι οι θέσεις εργασίας.

Αυτό που δεν μου άρεσε είναι πού αποκαλούμε κι εμείς την Κωνσταντινούπολη
Ιστανμπούλ. Αυτό είναι μεγάλο λάθος. Όταν οι κοπέλες ενημερώνουν για αυτήν
την πτήση, να λένε, αναχωρεί η πτήση από Σαντορίνη για Κωνσταντινούπολη.
Και όταν το αεροπλάνο φτάνει στην πόλη, η αεροσυνοδός να λέει, ετοιμαζόμαστε
γιά να προσγειωθούμε στην Κωνσταντινούπολη.
Έχει πολλά χρόνια πού ταξίδευε με αεροπλάνο ο τότε υπουργός της ν.δ. ο Πανα-
γιώτης Κανελλόπουλος και όταν το αεροπλάνο πλησίαζε την πόλη, η αεροσυνοδός
είπε, προσγειωνόμαστε στην Ιστανμπούλ. Ο υπουργός σηκώθηκε από την θέση του
και της έκανε αυστηρή παρατήρηση. Τι είπατε κυρία τώρα? Της είπε ο υπουργός.
Ποιά Ιστανμπούλ, στην Κωνσταντινούπολη προσγειωνόμαστε τώρα. Μην το ξαναπείτε
αυτό.

2 σχόλια:

  1. Εχεις ακουσει στην τηλεοραση ΄κ σε καποιον Ελληνικο ιστοτοπο να αποκαλουν Ιστανμουλ την πολη ; Εγω οχι .
    Στο αεροπλανο οκως οι επιβατες αποτελουν διευνες κοινο οπότε
    ειναι λογικο να χρησιμοποιειται η διςθνης ορολογια .

    • Όταν γίνεται αναγγελία πτήσης στα ελληνικά, θα λένε οι εκφωνήτριες Κωνσταντινούπολη. Όταν κατόπιν γίνεται η αναγγελία στα αγγλικά, τότε να λένε ιστανμπούλ. Το ίδιο και κατά την απογείωση και την προσγείωση. Απαράδεκτο όταν μιλάμε Ελληνικά, να λέμε, ιστανμπούλ.

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *